La tutela della Privacy è uno dei nostri obiettivi.

La presente per fornire le informazioni ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) riguardanti il trattamento dei dati personali (di seguito Dati Personali) da parte di Le Tome di Villa srl in relazione alla navigazione sul sito o altri strumenti digitali del Titolare ad esso connessi (di seguito Sito), e all’utilizzo dei servizi offerti.

Titolare del trattamento è la Società Le Tome di Villa snc con sede operativa in Via Gauna 3, Val di Chy (TO) e per suo conto il legale rapp.te pro tempore domiciliato per la funzione presso la sopra citata sede.

Il Responsabile della Protezione dei Dati (di seguito RPD) è lo stesso legale rapp.te, domiciliato per la funzione presso la sede citata. L’elenco nominativo dettagliato ed aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento.

Il Titolare tratta i Dati Personali, identificativi e non sensibili o particolari come definiti dall’art. 9 del GDPR (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail) comunicati al sito web www.letomedivilla.it del Titolare (in seguito, “Sito”) e/o ad altro strumento digitale (a titolo esemplificativo e non esaustivo app mobile del Titolare), attraverso la compilazione di form di iscrizione a servizi proposti dal Titolare, come ad esempio a titolo esemplificativo e non esaustivo, la creazione di account per servizi di vendita online, la partecipazione a sondaggi di opinione e di gradimento, la richiesta on-line di chiarimenti o di supporto ai servizi, l’invio di newsletter.

I dati personali sono trattati:

1. A) senza il consenso espresso (art. 6 lett. b), e) GDPR), per le seguenti finalità di servizio:

• gestire e mantenere il Sito;
• permettere di fruire dei Servizi richiesti;
• processare una richiesta di contatto in particolare per la sezione assistenza;
• adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità di controllo;
• prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il Sito ed il Titolare;
• esercitare i diritti del Titolare, come l’esercizio di un diritto in sede giudiziaria.

Nei casi sopra indicati la base giuridica del trattamento dei Vostri dati personali consiste nel dare esecuzione ad un contratto con Voi o nel provvedere a fornire il servizio che avete specificatamente richiesto oppure nel dare seguito ad un obbligo di legge o nel tutelare un nostro interesse legittimo.

1. B) Solo previa registrazione e specifico e distinto consenso (art. 7 GDPR) per le seguenti altre finalità e servizi:

• creare account, gestire acquisti online, inviare e-mail per sondaggi di opinione e di gradimento, newsletter e/o inviti ad eventi o iscrizioni ad eventi di cui è parte o che organizza il Titolare.

Per eventuali ulteriori finalità opzionali sarà sempre preventivamente richiesto il vostro consenso tramite invio di e-mail all’indirizzo registrato.

Il trattamento dei Dati Personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Dati Personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato. 

Il Titolare ha adottato una gran varietà di misure di sicurezza per proteggere i Dati Personali contro il rischio di perdita, abuso o alterazione. In particolare, ha adottato le misure di cui all’art. 32 GDPR e utilizza la tecnologia della pseudonimizzazione e della cifratura dei dati ed i protocolli protetti di trasmissione dei dati.

Senza espresso consenso art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Dati Personali:

• per le finalità di cui all’art.3.A) a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. I Vostri dati non saranno diffusi.
• per le finalità di cui all’art. 3.A) e 3.B) • a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento formalmente nominati;
• a società terze o altri soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento

La gestione e la conservazione dei Dati Personali avverranno in Europa, su server ubicati in Italia riferibili al Titolare e/o di società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili esterni del trattamento. Il Titolare non ha intenzione di trasferire i Dati Personali fuori dell’area del SEE.

Il Titolare tratterà i Dati Personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto ovvero dall’ultimo rapporto e/o accesso al sito per le Finalità di Servizio, rispettando sempre i termini di legge eventualmente di volta in volta fissati.
Il Titolare conserva i Dati Personali per il periodo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra.
Per determinare il periodo di conservazione appropriato, il Titolare tiene conto della quantità, della natura e della sensibilità dei dati, del rischio potenziale di danno derivante da trattamento o divulgazione non autorizzati, degli scopi per cui vengono trattati, della possibilità di raggiungere gli stessi scopi con altri mezzi, nonché dei requisiti legali.
Nel caso dell’invio di curricula o altri dati in relzione ai rapporti riferibili alla sezione “Lavora con noi”, qualora non ci sia uno specifico interesse da parte del Titolare, il curriculum potrà essere eliminato dagli archivi a totale discrezione del Titolare entro 30 giorni dal ricevimento dello stesso.
Il Titolare si riserva di conservare determinate informazioni a seguito della chiusura dell'account utente, se ciò fosse necessario per adempiere a obblighi di legge o per tutelare, prevenire frodi o abusi e difendere o esercitare i propri diritti.

Nella Vostra qualità di interessati, avete i diritti di cui all’art. art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:

1. ottenere la conferma dell'esistenza o meno di propri Dati Personali, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
2. ottenere l'indicazione a riguardo dei propri Dati Personali: a) dell'origine; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
3. ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando in interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
4. opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei propri Dati Personali,ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di propri Dati Personali a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.

   Ove applicabili, sono garantiti i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità di controllo (Garante).

   Per l’esercizio di tali diritti, l’interessato potrà rivolgersi, mediante istanza formale, al Responsabile Protezione dei Dati, nonché rivolgersi, ove ravvisi violazioni, all’ Autorità di controllo. 

   Per ogni contatto inerente eventuali problemi o dubbi o assistenza sulla gestione dei dati personali potrà scrivere all’indirizzo mail: letomedivilla@hotmail.it 

Questo Sito e i Servizi del che il Titolare propone non sono destinati a minori di 14 anni per le sezioni informative e di 18 anni per gli acquisti online, e il Titolare non raccoglie intenzionalmente informazioni personali riferite ai minori. Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta formale degli utenti comprovante la potestà genitoriale.

Il Sito potrebbe includere link a siti web, plug-in e applicazioni di terze parti. Se l'utente accedesse ad altri siti web dai link presenti sul Sito, gli operatori di tali siti web potrebbero raccogliere o condividere informazioni dell'utente. Tali informazioni verranno trattate secondo le normative sulla privacy di tali siti, che potrebbero differire dalla presente Normativa sulla privacy. Il Titolare non controlla i siti web di terze parti e non è responsabile delle loro politiche di trattamento dei Dati Personali. Si consiglia pertanto di prendere visione delle normative sulla privacy pubblicate su tali siti al fine di comprenderne le procedure di raccolta, trattamento e divulgazione dei dati personali.

Ultimo aggiornamento in data 22/04/2020